La Aventura es La Aventura - Noticias - Nobilis nos traerá Sam & Max en mayo
 
   
 
Nobilis nos traerá Sam & Max en mayo
Como ya habíamos anunciado en noviembre, Nobilis traerá al fin la primera temporada de Sam & Max a nuestras tierras.

Así lo ha confirmado esta mañana en nota de prensa. Sabíamos ya que vendrá completamente traducido y doblado al castellano, pero ahora además podemos adelantaros que lo hará en el mes de mayo al muy atractivo precio de 29,99¤ en un único DVD conteniendo los seis capítulos de esta primera temporada.

Desde Nobilis nos aseguran que se han esmerado en mantener todas las bromas y referencias absurdas del original en una, esperamos, estupenda edición que con suerte venda como churros y anime a traer a nuestras tierras más títulos de gran calidad que se avecinan.

Además anuncian de refilón la próxima publicación de otra aventura gráfica de la que solo sabemos que es española, que no es The Abbey (como sabemos la distribuirá Friendware) y que saldrá en abril. Por el momento no sueltan prenda, así que ¡hagan sus apuestas!
Ficha de Sam & Max: Season 1
Ficha de Nobilis
18 de Enero de 2008 (10:31) - yS
 
   
COMENTARIOS
una gran noticia, la esperaremos como agua de mayo los fans de estos 2 locos...
Desde luego, yo me hago con él :).

Respecto a la aventura, mmm... me inclino por Fenimore Fillmore 3. Venga, va.
Pues si es Fenimore Fillmore 3 a mí la verdad es que me pilla un poco por sorpresa. Ummm ya puestos a hacer de adivinos... por no repetirme apostaré por "El enigma de la abadía".
y yo jugando al primer capítulo y volviendome loco para conseguirlos....
Bueno, la vida un frenesí.
Oye, "el enigma de la abadía" y "the abbey" no es el mismo juego??
tenía entendido que sí.#-o
y por cierto, ¿cuando sale? estoy un poquito impaciente.
la última duda ¿sabeis si es una secuela o un tipo de "remasterización" de la abadía del crimen?#-o
gracias por resolverme las dudas, lei un artículo en MERI al respecto y no me quedó claro... :-k
The Abbey es una aventura gráfica tradicional point&click de dibujos en 2D de Alcachofa. Usa técnicas de 3D similares a las de A Vampyre Story aunque sea 2D, de manera que en realidad el entorno es 3D aunque sea prerrenderizado. Tienes capturas y un trailer en su ficha: http://la-aventura.net/aventuras/the-abbey/info

El enigma de la abadía empezó como un proyecto bastante independiente. Al contrario que el de Alcachofa es completamente en 3D y no tengo claro que sea una aventura al uso. Tienes algunas capturas en su ficha: http://la-aventura.net/aventuras/el-eni ... a/imagenes

En ambos casos me parece que NO siguen la historia del original aunque sí están basados en el la obra de Umberto Eco.
¿Nos podemos fiar de Nobilis? yo es que normalmente no me gustan sus juegos y no he jugado ninguno, asi que no sé como son.
Más que de [url=http://youtube.com/watch?v=Xc30EPEdxsE:2e5i6qut]Atari sí.
nobilis solo distribuye, que haya elegido no muy bien en algunas ocasiones no
significa que esta vez no hayan acertado, sobre la traduccion si dicen que es buena habrá que darle una oportunidad.

ademas recomiendo que todos lo k podais compreis el juego porque como venda poco ya podemos olvidarnos de la segunda temporada en castellano.

yo por el tema del idioma no he probado la sesion uno pero las criticas en todas las paginas especializadas es muy buena por tanto es un juego de obligada compra al menos para mi.

saludos
por 30 euros, 6 episodios no dudéis que la compraré original.

salu2
Hombre, yo, si el doblaje es pésimo, y en la traducción mal-españolizan los subtítulos, casi prefiero jugarlo en ingles con diccionario en mano.
¿Por qué no hacen como en los DVDs, que se puede elegir si quieres verlo en version doblada o en versión original subtitulada?
Leer los comentarios desde el foro (11)
Añadir comentario