| La Aventura es La Aventura: El hogar de las aventuras gráficas http://la-aventura.eu/foro/ |
|
| ¿Sam & Max será traducido? parece que sí. http://la-aventura.eu/foro/viewtopic.php?f=1&t=11000 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | AitGud [ Sab Dic 23, 2006 2:28 ] |
| Asunto: | ¿Sam & Max será traducido? parece que sí. |
Bueno, por lo que me dicen en telltale (yo soy BasqueUngryUser) Sam & Max sí que va a ser traducido. He dado la idea de que saquen una herramienta de traducción, la pregunta es: ¿que os parecería que lo hicieran? ¿estariais dispuestos a realizar una traducción por amor al arte? ¿Comprariais la serie si finalmente la tradujeran? Yo respondo: - Me parecería perfecto, nadie como los verdaderos amantes de la aventura y de el antiguo LucasArts pondría más mimo en traducir dichas aventuras. - Por supuesto. - Por supuesto. Espero que en la tercera pregunta esteis conmigo, porque en el foro de Telltale he apostado por vosotros, oh gran comunidad de la ventura, y por nuestro sentido comun a la hora de ayudar a un genero que a punto estuvo de morir, y a la hora de demostrar que los hispanohablantes si nos gustan las buenas aventuras y que agradecemos que nos las den en nuestro idioma materno.[/url] |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|